诗经体的歌词 英文原歌词
《斯卡博罗集市》 Scarborough Fair
问尔所之，是否如适。 Are you going to Scarborough Fair?
蕙兰芫荽，郁郁香芷。 Parsely sage rosemary and thyme.
彼方淑女，凭君寄辞。 Remember me to one who lives there.
伊人曾在，与我相知。 She once was a true love of mine.
嘱彼佳人，备我衣缁。 Tell her to make me a cambric shirt.
蕙兰芫荽，郁郁香芷。 Parsely sage rosemary and thyme.
勿用针砧，无隙无疵。 Without no seams nor needle work.
伊人何在，慰我相思。 Then she will be a true love of mine.
（伴唱）
彼山之阴，深林荒址。 On the side of hill in the deep forest green,
冬寻毡毯，老雀燕子。 Tracing of sparrow on snow crested brown.
雪覆四野，高山迟滞。 Blankets and bed clothers the child of maintain
眠而不觉，寒笳清嘶。 Sleeps unawafe of the clarion call.
嘱彼佳人，营我家室。 Tell her to find me an acre of land.
蕙兰芫荽，郁郁香芷。 Parsely sage rosemary and thyme.
良田所修，大海之坻。 Between the salt water and the sea strand,
伊人应在，任我相视。 Then she will be a true love of mine.
（伴唱）
彼山之阴，叶疏苔蚀。 On the side of hill a sprinkling of leaves
涤我孤冢，珠泪渐渍。 Washes the grave with slivery tears.
惜我长剑，日日拂拭。 A soldier cleans and polishes a gun.
寂而不觉，寒笳长嘶。 Sleeps unaware of the clarion call.
嘱彼佳人，收我秋实。 Tell her to reap it with a sickle of leather.
蕙兰芫荽，郁郁香芷。 Parsely sage rosemary and thyme.
敛之集之，勿弃勿失。 And gather it all in a bunch of heather.
伊人犹在，唯我相誓。 Then she will be a ture love of mine.
（伴唱）
烽火印啸，浴血之师。 War bellows blazing in scarlet battalions.
将帅有令，勤王之事。 Generals order their soldiers to kill and to fight for a cause.
争斗缘何，久忘其旨。 They have long ago forgotten.
痴而不觉，寒笳悲嘶。 Sleeps unaware of the clarion call.
2009-04-25
Scarborough Fair：诗经体译词
2009-04-18
挤不进去，你永远是穷人
第一节 国民收入的半数供养政府工作人员
中国需要老百姓供养的政府工作人员究竟有多少？这绝对是一个世界性的科研攻关项目，我国政府有关方面的统计是“截止2003年底,中国公务员的总数是 636.9万人”，请无论如何记住一点，在政府机构的人员中，公务员所占比例并不大，2005年官方非正式估计“中国吃财政饭的人员约有4500万人以上，另外，还有500万人仰赖于政府赐予的权利实行自收自支”。
我认为财政饭有三层意思，第一种财政饭是国家法理许可的财政拔款，比如公务员的部分帐面工资就是合法的吃“财政饭”。第二种财政饭是政府有关规定赋予的“自收自支”权利而获取的，如工商，城管等部门。第三种财政饭是法理法规皆不许可。但是却被社会完全默认的财政来源，也就是每一个政府部门皆在干着的乱收费乱经营搞实业拿干股，这个是政府默许的潜规则范围内的“财政饭”，而这个财政饭要比合法的财政饭大得多。
有一点要指出，以上三种政府收入皆是被社会默许的财源，与贪污受贿并不是一个概念。
这些数据就能够大致得出中国老百姓需要赡养的人员总数了吗？绝对不是，我可以举几个例子以证明：我所在的国有企业（可以依此来类推政府情况），几乎每一个部门每一个办公室都有“借调”人员，什么是“借调”人员？就是不属于编制内，但实际就是靠他们干活的员工，这些人都是隐身人，是不在正常的统计报表内的，但是数量惊人。再举个特例，咱以前在城市街头经常可以看到一辆小型客货两用车突然出现，上面跳下来几个穿制服的城管队员和不穿制服的农民工，一阵鸡飞狗跳后，在城管部队的指挥下，农民工将缴获的战利品搬上汽车扬长而去，大家注意了，城管部队是法律不承认，但是可以吃部分财政饭的人员，而这种农民工就是俗称“白员”中的最贱层。高级的白员是什么人？是小有头面的小官员的家属们，他们被安插在政府各衙门里，活得绝对不比一般政府小职员差，还有一种非常特殊的拟似“白员”群体，比如交警部门的暂扣车辆停车场，很多（我不敢说全部）交警部门的停车场都是由地方上的地痞流氓“管理”的，你可以疏通他们来要回自己被扣的车辆，这些人实际上也是一种非常特殊的“白员”。
我举这些例子目的很简单：中国除了包括600万公务员在内的，在党政机关中“国有”身份的员工1000余万人，以及科教文卫金融等等事业单位 3000余万员工外，政府机构里还有很多很多靠“合法”或非法的财政吃饭的人，这些人的数量甚至比公务员的数量不知要多了几倍。其实中国那些行业协会也是属于吃自收财政饭的群体，因为它们之所以能够有威慑力来获取利益还是靠政府这张老虎皮给予的权力。
我为什么将合法二字加“”号？因为我已经无法分清中国这个国家里什么叫合法什么叫不合法了。
民无权还创个逼业
先说一件大事。
国务院新闻办发布《国家人权行动计划》了。路人甲拜读了下，发现有这么几个特点。
第一个，继续强调发展权是中国人权最重要的部分。
第二个，既然讲发展，就离不开经济，于是用了大量篇幅渲染近年来的经济成果，没看开头人绝对会误以为是政府工作报告的缩略版。
第三个，关于改进民生、法制、民主等“敏感问题”，大量使用诸如“全面贯彻、逐步形成、完善、深入、进一步拓宽”等不靠谱的政府报告专用词。
整篇计划书，几乎没有任何具体的工作安排、任务进度，倒是充斥着闪烁其词的偷换概念，并通过大张旗鼓的成果展示以兹证明那原本就是南辕北辙的诡异论点。
说完大屁事，再说一件小事。
2009-04-16
2009-04-15
2009-04-05
负责任大国首先要对本国公民负责
以美国华尔街为发源地的本轮经济危机其本质是美国人最近几十年的透支消费享受世界财富，同时国家还不断鼓励从世界各国大量进口资源和优质低价产品，让国民选购消费，并实现消费积累。金融业大规模贷款发生后，以没有监管的“经济全球化”为幌子，通过创新推出衍生证券、债券卖给其他国家，向购买者承诺可获得稳定高收益进行融资，融资到位后再循环将资金贷给国内普通百姓，鼓励其进一步消费。当贷款到了极为庞大规模，国民不知道将要再买什么时，美国政府暗示资产价格将下跌，借款者将资不抵债，可考虑不还贷款。至此，许多商行、投行循环系统中断，宣布破产、倒闭。并将这近60万亿美元的窟窿露在世界面前，当其他国家因为经济或政治原因无法或不愿替美国买单时，美联储就利用世界货币的铸造权印刷美元，以近乎抢劫的方式掠夺世界财富。而象中国等几个美元资产储备大国无疑是贡献最大者，还美其名曰要当负责任大国。这简直是天大的讽刺。如果有人还不脸红的话，不是无知，更是无耻。
老汉跌倒无人敢搭救 大喊是我自己跌的
南京晨报：2009年02月23日。
昨天上午，一名75岁的老汉在下关区三汊河公交站台下车时，一头从公交车后门跌倒在地，当场爬不起来，跟在身后的乘客都不敢上前救他，老汉大喊：“是我自己跌的，你们不用担心。”听了这话，众乘客才上前救他。